De elfjarige Ilka gaat in de zomervakantie samen met haar ouders onverwacht naar Hongarije, omdat haar vader een oude boerderij heeft geërfd van een Hongaarse oom. De boerderij blijkt midden in de poesta te liggen, een droog kaal en verlaten gebied. Er blijken ook paarden rond te lopen, waar Ilka doodsbang voor is. Maar dan ontmoet ze de Hongaarse Tass, met wie ze een bijzondere vriendschap opbouwt. En niet alleen met hem…